Журнал наблюдений Below are the 4 most recent journal entries recorded in the "Илья" journal:
June 28th, 2007
11:47 pm

[Link]

Наши пригороды
Ну и на закуску - немного аутентичной немецкой деревни. Я правда так и не понял, чей это пригород - Юлиха или Линниха, вроде последнего, но это не важно, они все выглядят одинаково: в тех, которым повезло, останавливается поезд Rurtalbahn (максимумальная частота - два раза в час); в тех, которым не повезло, ходит автобус - раз в пару часов по рабочим дням, 2-3 раза по выходным и совсем не ходит по воскресениям и праздникам; в центре - большая церковь, живут самые натуральные крестьяне, работают правда с тракторами и владеют большими полями (но всё равно сельское хозяйство сильно дотируется), детей в школы и даже в детские сады забирают на автобусах - это их самое главное предназначение. Зато там спокойно - потому что хрен кто доберётся, места много и живут в результате там в основном люди обеспеченные (даже хорошо).
Read more... )

Tags: , ,

(2 comments | Leave a comment)

11:18 pm

[Link]

Обещанное "антенное поле"
Ну собственно примерно вот так оно и выглядит.
Read more... )

Tags: , ,

(7 comments | Leave a comment)

10:46 pm

[Link]

Jülich - окрестности
В субботу 4 часа катался на велосипеде по окрестностям. Пока катался, постоянно вспоминал тезис [info]brother2 о многомерности европейского пространства в противовес азиатской плоскости - при том, что от Юлиха отъехал я максимум километров на 7, видел много такого, о существование чего даже не подозревал; вернулся с совсем другой стороны, чем уехал и до сих пор не могу понять, как я туда попал. В качестве бонусов попал под дождь, высох на солнце, опять попал под дождь, забрызгался, отмылся под следующим дождём и опять забрызгался грязью до колен, так что дома как был полез в душ отмываться.
Немножко фоток с пояснениями )

Tags: , ,

(22 comments | Leave a comment)

June 14th, 2007
01:28 am

[Link]

Памятник


Надпись на кресте:
"1944 lebten un litten in einem Lager wenige Schritte von hier 1500 verschleppte russische und polnische Zwangsarbeiter. Viele von ihnen starben bei einem Bombenangriff am 29 Sep 1944. Gott kennt ihre Zahl und ihre Namen. Wir wollen sie nicht vergessen.
1985. POKOJ FRIEDE МИР"

"В 1944 году жили и страдали в лагере несколько шагов отсюда 1500 угнанных русских и польских принудительных рабочих. Многие из них погибли при бомбардировке 29 сентября 1944 г. Бог знает их число и их имена. Мы не хотим их забыть."

А вот что написано на стоящем рядом щите
Read more... )

Tags: , ,

(11 comments | Leave a comment)

Powered by LiveJournal.com

Advertisement