Журнал наблюдений
[Recent Entries][Archive][Friends][User Info]
Below are the 20 most recent journal entries recorded in the "Илья" journal:[<< Previous 20 entries]
|
09:10 am
[Link] | Народная бернская примета гласит что во время Gurten-Festival дождь льёт все выходные. Не стал исключением и этот год. Значит у меня будет больше времени собрать тру-нордичную мебель.
Tags: Bärn, schweiz
|
|
03:32 pm
[Link] | С позапрошлой субботы до понедельника в пешем походе в горах в районе Jungfrau, Berner Oberland ("Бернская возвышенность"). Старт из Lauterbrunnen (795 м. над уровнём моря), самая высокая точка подъёма Mannlichen (2343 м.), отбытие из Grindelwald (1034 м.). Красотища неописуемая. Что мне особенно нравится в швейцарских горах, так это обзор - воздух такой чистый, что видно на десятки километров вокруг. А теперь слайды
Tags: schweiz
|
|
12:10 am
[Link] | Некоторые мои гости (Цукаса?) утверждали, что в Швейцарии очень хорошая визуальная реклама. Пожалуй, соглашусь. Вот, например, плакаты из рекламной кампании Moonliner, системы ночных автобусов в Берне и округе, проходящей под общим лозунгом "Wir holen dich da raus" (Мы заберём тебя оттуда).
( кликабельно )
Tags: Bärn, schweiz
|
|
01:59 pm
[Link] | В описании моего обеденного блюда стояло "Hergestellt in der Schweiz aus Schweizerfleisch"
Но я не побоялся.
Tags: deutsch, schweiz
|
|
09:38 am
[Link] | How to impress a Swiss
Would you like to win a Swiss person's heart? Then learn these two beautiful words. They are almost like national treasures, because they are so typical Swiss German. Note: Ch is pronounced like in the German word ach (или как голландцы произносят g) (whereas sch is like the normal sh-sound, like in "sheep"). You may have to practise a lot to make it, but don't practise so much that you get a sore throat!
1) CHUCHICHÄSCHTLI (хухихэштли)
2) CHÄS-CHÜECHLI (хэзхюэхли)
What they mean? Number 1 is "kitchen cupboard" (= Küchenkastchen), number 2 is "cheese pie(s) (or, more directly translated, "cheese cake(s)")! (Käsekuchen)
там ещё много интересного, abr ds isch Züridüütsch.
Tags: schweiz, schwiitzerdüütsch
|
|
11:50 am
[Link] |
из местной прессы
А ещё на днях в наших краях было такое. 13-летнюю школьницу доставили в госпиталь с подозрением на какое-то хитрое воспаление кишечника, где она благополучно родила здорового сына. Общественность взбудоражена. Папаше тоже 13 лет, порадовала фраза о том, что в связи с этим алименты девочке будет платить община. А вы говорите - педофилы.
Ещё порадовало новость, что в связи с кризисом неожиданно стали популярны бюджетные профессии типа полицейский, пограничник, водитель общественного транспорта, и, что особенно важно, школьный учитель.
Tags: schweiz
|
|
12:14 pm
[Link] |
вот такие приколы
Issuance of visas to persons who were previously not subject to visa requirements
( Read more... )
Tags: schweiz
|
|
03:11 pm
[Link] |
Как отличить швейцаро-немецкое имя от просто немецкого: краткая памятка
Носитель какбы немецкого имени с большой вероятностью является швейцаронемцем, если выполнены следующие условия:
(1) Фамилия содержит не или мало употребляющиеся в хох-дойче, но типичные для швицердойча корни типа egg, bühl, другие.
(2) Фамилия происходит от населённого пункта с типичными швицердютчевскими окончаниями -ikon, -ikofen, -wil/-wyl: в таком виде или с добавкой -er
(3) Фамилия содержит в большом количестве "мягкие" гласные ü, ö, i
(4) Фамилия оканчивается одним из типичных швицевских суффиксов -i, -li, -gi, -ig
(5) Фамилия содержит нетипичную для хох-дойча букву "y", при замене которой на "ei" получается нормальное немецкое слово или фамилия: Schnyder, Wyler, Wyss
(6) К немецкой фамилии прилагается типичное французское имя, да ещё и со всеми акцентами.
Tags: deutsch, schweiz, schwiitzerdüütsch
|
|
02:07 pm
[Link] | Вчера в Швейцарии прошли разноуровневые голосования, в том числе всенародные референдумы по следующим любопытным (и не очень) инициативам:
1. Легализация курения марихуаны - отклонили подавляющим большинством голосов. А зря. Впрочем, инициаторы сразу начали стартовать проект о замене уголовной ответственности за курение травы административной.
2. Принятие поправок к закону о наркотических веществах, подразумевающих в том числе выдачу героина по медицинским показаниям закоренелым наркоманам - приняли. Последнее - уже давно шедший пилотный проект, который хорошо себя зарекомендовал.
3. Отмена срока давности по сексуальным преступлениям против малолетних - приняли. Т.е тем самым педофилия приравнена к преступлениям против человечности, терроризму и военным преступлениям. Как ни странно, до этого к ответственности по подобным преступлениям можно было призвать только до совершеннолетия жертвы (бред, не так ли?). Как ни странно-2, и парламент, и правительство были против этой инициативы, но теперь они ничего не могут сделать - народ выбрал. Вот так, это вам не педофилов в энторнете ловить.
4. (несколько запутано) Отмена возможности блокирования природоохранительными организациями строительных проектов, соглашённых с местными строительными и исполнительными органами власти - отклонён. И правильно, природу надо защищать, Европа же.
5. Так называемый "гибкий пенсионный возраст". По существующим законам, на пенсию можно выходить с 62 до 65 лет. Чем раньше выйдешь, тем меньше пенсия. Инициатива же левых была в том, чтобы отменить это снижение пенсии при досрочном выходе, фактически - снижение пенсионного возраста до 62 лет. Отклонили, чему очень рады власти.
Такие дела.
Tags: schweiz
|
|
10:02 am
[Link] |
Природа
Грыбы
( Read more... )
жывотнае
( Read more... )
Tags: schweiz
|
|
09:12 pm
[Link] |
Pilatus
Pilatus / Пилатус - гора возле Люцерна, популярное место для туристов. Высота 2132 м.
( Read more... )
все фото
Tags: photo-travel, schweiz
|
|
11:40 pm
[Link] |
Internet-Café, Genève
Кто-нибудь может объяснить, что такое Laptop Hookup?
Tags: photo, schweiz
|
|
09:51 am
[Link] |
Новое слово на букву Б
Любопытная история разворачивается сейчас в Швейцарии. Буквально на прошлой неделе читал в местной прессе, как в Женеве полиция закрыла парк для того, чтобы предотвратить некое мероприятие. ( какое же? )
Tags: schweiz
|
|
11:41 am
[Link] |
цвета европейского чемпионата
Как известно, технические работники железной дороги носят оранжевые жилеты как опознавательный знак. Также известно, что оранжевое носят голландские болельщики. И всё бы ничего, вот только голландские болельщики в большом количестве приехали в Швейцарию, в частности в Берн. И, как пишет местная пресса, в связи с путаницей цветового кода стали возникать проблемы. То голландцы запрутся на электрифицированные линии вслед за техниками, то наоборот, пытаются спасти собрата от самоубийства на рельсах. В связи с этим швейцарская железная дорога временно изменила цвет служебных комбинезонов, и теперь техники ходят в ярко жёлтом. Я пока не видел, но буду приглядываться.
ЗЫ: Встаёт интересный вопрос - а какой цвет носят технические железнодорожные работники в Голландии? А?
Tags: schweiz
|
|
01:09 am
[Link] |
Экономика европейского чемпионата
В местных газетах пишут: в связи с дождями посещаемость FanZone's в Берне на прошлой и текущей неделе была плохая, и пиво продаётся мало. Есть только одна надежда - что ожидаемый оборот производителям пива сделают голландцы. И, судя по сегодняшнему вечеру, надежда эта не пустая.
Такие дела.
ЗЫ: Сегодня в Берне после матча была просто такая вечеринка победителей - голландцы и итальянцы тусовались в фан-зонах, где была дискотечная музыка (по крайней мере там где я был), а французы и румыны куда-то исчезли. Как заметил мой приятель, может у них своя тусовка.
Tags: schweiz
|
|
08:57 pm
[Link] |
музей часов
в La Chaux-de-Fonds (это название города)
( Read more... )
Tags: photo, photo-travel, schweiz
|
|
06:39 pm
[Link] |
опа!
Александр Наумович Фрумкин (12 (24) октября 1895, Кишинёв Бессарабской губернии — 27 мая 1976, Тула) — советский физикохимик, организатор науки, автор основополагающих работ в современной электрохимии; основоположник электрохимической кинетики, один из основателей современного учения об электрохимических процессах, создатель советской электрохимической школы.
...
Академик АН СССР по отделению математических и естественных наук с 29 марта 1932 года, иностранный член одиннадцати академий наук зарубежных стран, лауреат Ленинской премии (1931) и трёх Сталинских премий (1941, 1949, 1952), Герой социалистического труда (1965), лауреат палладиевой медали Американского электрохимического общества, кавалер трёх орденов Ленина, двух орденов Трудового Красного Знамени. Заведующий кафедрой электрохимии МГУ (1933—1976), директор Института физической химии (1939—1949) и Института электрохимии (теперь имени А.Н. Фрумкина, 1958—1976) АН СССР.
...
Александр Наумович Фрумкин родился в Кишинёве в еврейской семье. Его отец, Наум Ефимович Фрумкин (1857—1934), служил страховым агентом, мать — Маргарита Львовна Фрумкина (1863—1949) — была домохозяйкой. После начального образования в Кишинёве, в 1912 году окончил одесскую гимназию Св. Павла. По окончании гимназии продолжил учёбу за рубежом — в Страсбурге, работал демонстратором в Бернском университете. В последнем Фрумкин поступил в лабораторию Волькмара Кольшуттера (Volkmar Kohlschütter), с которым в 1914 году опубликовал свои первые две работы по оксидации фосфора.
Tags: Bärn, chemistry, schweiz
|
|
10:14 am
[Link] |
Танцы на бундесплаце
( Read more... )
Tags: Bärn, photo, photo-life, schweiz
|
|
09:41 am
[Link] |
C'est la Suisse
Приятель спрашивает: "Хочешь аниме на японском языке с французскими субтитрами?"
"Нет", говорю, "не хочу, совсем не хочу".
Tags: schweiz
|
|
01:52 pm
[Link] | Какую штуку запустили на сайте швейцарской железной дороги в предверии Чемпионата Европы. И Швейцария вся такая маленькая и игрушечная. Из неё же узнал, что в Берне будут играть только групповые игры, три раза Нидерланды супротив Италии, Франции и Румынии.
А ещё там нарисовано где какие команды остановились, по-моему лучше всего утроились Германия и Швеция - на тессинских озёрах.
Tags: schweiz
|
[<< Previous 20 entries] |